Retz a Weinviertel – vinné sklepy, větrný mlýn a výlety do okolí

Retz leží ve Weinviertelu, největší vinařské oblasti Rakouska, jen 12 kilometrů za Znojmem. Z Brna sem autem dojedete zhruba za hodinu a čtvrt a dálniční známku nepotřebujete. Pod městem se táhne asi 20 kilometrů vinných sklepů, místy ve třech patrech nad sebou, a v létě se jimi v sobotu dopoledne provádí česky. Dál najdete cestu z Brna a z Prahy, parkování, plán dne s cenami pro rodinu, sklepy, větrný mlýn, historický vláček Reblaus Express, Hardegg s Národním parkem Thayatal, tipy na východ Weinviertelu a to, kdy se vyplatí jet.

Retzer Erlebniskeller – 20 km vinných sklepů pod městem

Retzer Erlebniskeller je největší historický vinný sklep Rakouska. Asi 20 kilometrů chodeb je vykopáno v mořském písku až 20 metrů hluboko a místy leží ve třech patrech pod sebou. Vznikl díky privilegiím na obchod s vínem, která Retz dostal za vlády Matyáše Korvína v letech 1486 až 1490. Oficiální stránku sklepů provozuje Retzer Land. Dovnitř se dostanete jen s průvodcem, prohlídka trvá hodinu a půl a zahrnuje výklad na náměstí a skleničku vína nebo hroznové šťávy ve Vinothek hotelu Althof.

Časy prohlídek se mění podle ročního období, nejhustší jsou od května do začátku listopadu.

Vstupné platí pro roky 2026 a 2027. Dospělý zaplatí 17 €, žáci 7,50 €, děti do 6 let vstupují zdarma a s Niederösterreich-CARD je vstup zdarma. Mimo české soboty dostanete jako jednotlivec český audioprůvodce zdarma. Vstupenky vyzvedněte i při rezervaci přes internet 15 minut před začátkem v Gästeinfo na Hauptplatz 30, sraz je pak naproti u věže staré radnice. Objednávka je závazná a nejde zrušit, rezervovat můžete telefonicky na +43 2942 2700 nebo online.

Uvnitř je celý rok 10 až 12 °C, vezměte si proto teplé oblečení. Na kilometru trasy je asi 300 schodů a celá cesta měří 1,5 kilometru, takže s kočárkem ani s vozíkem se dovnitř nedostanete. Nejužší místo hned u schodů je široké asi 1,5 metru, dál je prostor volnější. Po hodině lze vystoupit zpátky na náměstí, WC ve sklepě není a je u srazu, pes smí jen na vodítku a s náhubkem.

Do Retzu přijeďte v létě v sobotu na 11:00, jen tehdy je prohlídka česky. V zimě počítejte s jedinou prohlídkou denně ve 14:00.

Větrný mlýn – symbol vinařského města

Větrný mlýn postavil Johannes Tobias Bergmann v roce 1853 a mlel do roku 1924. Po 85 letech ho holandští mlynáři obnovili, nové je mechanismus, křídla, hřídel, ozubené kolo i dva mlýnské kameny. Podle provozovatele je dnes jedním z posledních dvou funkčních větrných mlýnů v Rakousku a jediným plně vybaveným. Rodina Bergmannů ho vlastní od roku 1833 a o víkendu se v pekárně v mlýnském domě peče chléb z jeho mouky.

Prohlídky začínají každou celou hodinu, poslední je v 17:00. Od dubna do října je mlýn o víkendech a o svátcích otevřený od 11 do 17 hodin a v červenci a srpnu denně od 11 do 17. Ve všední dny v dubnu, květnu a říjnu jsou prohlídky jen v 11:00 a v 15:00, v červnu a v září v 11, 12, 15, 16 a 17 hodin. Dospělý zaplatí 8 €, děti od 6 do 15 let 4 € a děti do 6 let nic, jednotlivci se nemusí hlásit. Od listopadu do března provozovatel hodiny neuvádí, zeptejte se proto v Gästeinfo. Stránky mlýna najdete u Retzer Land.

Děti ocení pečení chleba, které se koná poslední sobotu v měsíci od dubna do října od 15 do 17 hodin a na které se musíte přihlásit na +43 650 3100590. Ve všední den mimo léto si naplánujte příjezd k mlýnu na 11:00 nebo 15:00, jinak se dovnitř nedostanete, o víkendu a v létě stačí přijít v kteroukoli celou hodinu.

Náměstí a staré město Retzu

Nejznámější stavbou náměstí je radnice, kterou v letech 1568 až 1569 přestavěli z bývalého kostela. Věž je vysoká 57 metrů a po 128 schodech se vystoupá do světničky ve výšce 30 metrů, schody jsou úzké a točité, ale děti je zvládnou. Podle turistického portálu Dolního Rakouska je věž otevřená denně od 9 do 18 hodin a po domluvě i mimo to, vstupné portál neuvádí. Mimo sezónu se na hodiny zeptejte v Gästeinfo.

Na náměstí stojí Sgraffitohaus z roku 1576 s obrazy objevenými až v roce 1928 a Verderberhaus z roku 1583. V hradbách zůstaly brány Znaimertor a Nalbertor a dominikánský kostel byl dokončen roku 1295. Pro české návštěvníky je zajímavé, že Retz 25. listopadu 1425 dobyli a zničili husité. V dominikánském klášteře žil kardinál Christoph Schönborn.

Muzeum Retz a Jihomoravská galerie sídlí v bývalém Bürgerspitalu ve Znaimerstraße 7 a od dubna do října je otevřené v pátek, v sobotu a v neděli od 13 do 17 hodin. Dospělý zaplatí 5 €, děti do 14 let nic, platí se jen v hotovosti. K vidění je například nejstarší známé zobrazení Evropy jako královny („Königin Europa“) a výstava RETZ 1945, ve dvoře rostou nejstarší vinné keře oblasti. Prohlídky města s průvodcem jsou německy, a to v sobotu v 15:00 od května do září a každý pátek ve 20:00 s nočním hlídačem od dubna do října.

Muzeum stihnete jen od pátku do neděle odpoledne. Kdo přijede ve všední den, uvidí ze starého města hlavně fasády a věž zvenku.

Víno, heurigery a sklepní uličky

Weinviertel je největší vinařská oblast Rakouska s 13 858 hektary vinic a označení Weinviertel DAC smí nést jen Veltlínské zelené. V Retzu najdete Weinquartier, největší oblastní vinotéku Dolního Rakouska, a v hotelu Althof končí prohlídka sklepů ochutnávkou.

Typickou podobou oblasti jsou Kellergassen, uličky bílých lisoven, kterým se říká „vesnice bez komína“. V Dolním Rakousku je jich přes tisíc a nejdelší je v Hadresu. V okolí Retzu je můžete projít s průvodcem a s ochutnávkou. Öhlberg v Pillersdorfu se prochází v sobotu v 15:00 za 15 € s výhledem na Retz, Maulavern v Zellerndorfu od pondělí do soboty v 17:00 za 12 € a Nusswald v Plattu denně v 15:00 za 12 € s chlebem a vínem. V Zellerndorfu a v Plattu se hlaste do 11 hodin dopoledne téhož dne, podrobnosti jsou u Retzer Land.

Na víno bez řízení si vyberte prohlídku uličky v Plattu. Jezdí denně v 15:00, stojí 12 € včetně chleba a vína a přihlásit se stačí ráno do jedenácti.

Jak se do Retzu dostat z Brna a z Prahy

Z Brna i z Prahy dojedete do Retzu autem po silnicích bez rakouské dálniční známky, vlakem se jede přes Znojmo nebo přes Vídeň. Tabulka porovnává vzdálenosti a čisté jízdní doby z obou měst.

Z Brna vede cesta po silnicích 52 a 53 do Znojma, hranici přejedete mezi Hatěmi a Kleinhaugsdorfem a dál jedete po rakouských silnicích, na kterých žádný úsek A ani S nevyžaduje známku. Z Prahy sjedete z D1 u Jihlavy a pokračujete přes Znojmo. Rakousko kontroluje hranici s Českem do 15. 3. 2027, vezměte si proto občanský průkaz nebo pas. Podrobnosti o cestě najdete v článku o jízdě autem do Rakouska, o dálniční známce si přečtěte dřív, než budete plánovat výlet dál na východ Weinviertelu.

Ze Znojma jezdí vlak ÖBB do Retzu za 17 až 19 minut, například v 8:57, 10:57 a 12:57. Zpět z Retzu do Znojma jede vlak například v 8:17, 10:17 a 12:17 a cesta trvá 19 minut. Z Retzu jezdí vlaky do Vídně každou hodinu a jízda trvá asi hodinu, jízdní řád trati Vídeň – Retz – Znojmo platí od 7. 9. 2026. Jak se z Česka dostat do Rakouska po kolejích, popisuje článek o cestě vlakem do Rakouska. Provoz o víkendu a cenu jízdenky si před cestou zjistěte v aplikaci ÖBB Scotty.

Z Brna jeďte autem. Za hodinu a čtvrt stojíte na náměstí bez dálniční známky, zatímco vlakem musíte přestupovat ve Znojmě a řídit se jízdním řádem, takže autem jste rychleji a nezávislí na spojích.

Parkování v Retzu

Na náměstí Hauptplatz je bezplatná krátkodobá parkovací zóna na 2 hodiny. Platí v pondělí až pátek od 8 do 18 hodin a v sobotu od 8 do 12 hodin a čas příjezdu nastavíte na parkovacích hodinách za oknem auta, které dostanete v informačním centru Gästeinfo na Hauptplatz 30. Na delší stání slouží parkoviště u nádraží, ve Windmühlgasse, v Kremserstraße, Bahnhofstraße, Wallstraße a Kirchenstraße, tedy mimo historické centrum.

Na prohlídku sklepů a mlýna dvě hodiny na náměstí nestačí. Sklepy trvají hodinu a půl, mlýn má prohlídky v celou hodinu a ještě chcete projít město, počítejte proto zhruba se třemi hodinami a zaparkujte rovnou ve Windmühlgasse, odkud dojdete pěšky k mlýnu i na náměstí.

Retz za jeden den – plán a kolik zaplatíte

Do jednoho dne se vejde sklep, mlýn a Hardegg, nebo sklep a vláček, ale všechno najednou ne. Tři plány níže počítají s autem z Brna a s dobou, kdy jsou otevřené sklepy i mlýn.

Rodina z Brna od května do října

Z Brna vyjeďte kolem 8:30, v 10:30 začíná prohlídka sklepů a trvá hodinu a půl. Po obědě stihnete mlýn, který o víkendu provádí každou celou hodinu, a odpoledne dojedete osmnáct kilometrů do Hardeggu a do Nationalparkhausu s divokými kočkami. Reblaus Express se do tohoto dne nevejde, jezdí jen třikrát denně a zabral by vám celé odpoledne.

Den s vláčkem

O víkendu od května do října začněte sklepy v 10:30 a ve 13:35 nasedněte v Retzu na Reblaus Express do Drosendorfu. Zpátky vás vlak veze v 15:30 a v Retzu jste v 16:50. Na mlýn ve všední den už nezbude čas a na Hardegg také ne.

Víkend z Prahy

První den věnujte Retzu, tedy sklepům, mlýnu, náměstí a večer heurigeru. Druhý den zvolte Hardegg a Národní park Thayatal, nebo pěší výlet po značce E8 do Znojma. Z Prahy je to do Retzu asi 3 hodiny, takže se vyplatí přespat a nejet tam a zpět v jednom dni.

Kolik to stojí rodinu se dvěma dětmi

Počítejme s dvěma dospělými a dvěma dětmi ve věku 8 a 12 let. Prohlídka sklepů vyjde na 2 × 17 € a 2 × 7,50 € za žáky, tedy 49 €. Mlýn stojí 2 × 8 € a 2 × 4 €, tedy 24 €. Za sklepy a mlýn zaplatíte dohromady 73 €. Kategorie „Schüler“ se v ceníku sklepů uvádí bez věkového rozpětí, pokud děti nejsou školního věku, ověřte cenu v Gästeinfo (+43 2942 2700).

S vláčkem se denní jízdenka pro dva dospělé a dvě děti vyjde na 2 × 23 € a 2 × 10,50 €, tedy 67 €, a den stojí 140 €. Vláček tak cenu dne zdvojnásobí. Kdo chce děti jen svézt, koupí jednosměrnou jízdenku na pár zastávek, jedna zastávka stojí 2,50 € a tam a zpět 3,80 €. Parkování v těchto částkách započítané není.

Vyplatí se Niederösterreich-CARD?

Karta Niederösterreich-CARD stojí 89 € pro dospělého a 48 € pro mládež, platí do 31. 3. 2027 a každé místo otevře jednou zdarma. V Retzu pokryje sklepy, mlýn, jeden den s Reblaus Express a výstavu v Nationalparkhausu. Dospělý za jeden den z Brna ušetří nejvýš 17 + 8 + 23 + 4,50 = 52,50 €, takže se karta za 89 € na jednom výletu nezaplatí. Vyplatí se tomu, kdo jezdí do Dolního Rakouska častěji, třeba do Wachau nebo na zámek Schloss Hof.

Za jeden den z Brna tedy stihnete sklepy a mlýn za 73 € pro rodinu a výstava v Nationalparkhausu přidá dalších 15 €. Kdo přidá vláček, musí vynechat Hardegg a zaplatí 140 €.

Reblaus Express – historickým vláčkem do Waldviertelu

Reblaus Express je nostalgický vlak s tmavozelenými vagony a otevřenými plošinami, který jezdí 40 kilometrů z Retzu do Drosendorfu, tedy z Weinviertelu do Waldviertelu. Součástí vlaku je vůz s heurigerem, kola se převážejí zdarma a místo pro ně je nutné rezervovat, rezervace je také zdarma. Podél trati vede 51 kilometrů dlouhá cyklostezka Reblausexpress-Radweg, takže můžete jet vlakem tam a zpátky na kole.

V sezóně 2026 jezdil vlak o víkendech a svátcích od 1. května do 26. října. Z Retzu vyrážel v 9:35, ve 13:35 a v 17:05, zpět z Drosendorfu v 11:30, v 15:30 a v 18:40 a jízda tam trvá od 1 hodiny a 20 minut do 1 hodiny a 35 minut. Jízdní řád na další sezónu zveřejňuje provozovatel před jejím začátkem. Denní jízdenka stála v roce 2026 pro dospělého 23 € a pro děti od 6 do 14 let 10,50 €, jednosměrná 17,50 € a 8 €. Děti do 6 let jedou zdarma, dvě na dospělého, s Niederösterreich-CARD je jeden den zdarma a KlimaTicket neplatí, dává jen slevu. Aktuální ceny najdete u provozovatele.

Jako výlet s dětmi stačí kratší úsek. Celá cesta tam a zpět zabere i s pauzou v Drosendorfu přes tři hodiny, a jednotlivá zastávka přitom stojí jen 2,50 €.

Hardegg a Národní park Thayatal

Hardegg je nejmenší město Rakouska, leží v údolí Dyje 18 kilometrů od Retzu a dojedete tam asi za půl hodiny. Most přes Dyji je od roku 1990 jen pro pěší a cyklisty a vede do Čížova a do Národního parku Podyjí, vezměte si proto občanský průkaz nebo pas. Hrad Hardegg je otevřený jen pár dní v roce, v roce 2026 to bylo od 8. do 23. srpna, od 10 do 17 hodin. Vstupné stálo 6 až 9,50 € a termín na další rok zatím provozovatel neoznámil. Zbytek roku ho uvidíte jen zvenku.

Nationalparkhaus stojí v Merkersdorfu asi 1,5 kilometru od Hardeggu směrem na Retz. Otevřeno je od 21. 3. do 30. 9. denně od 9 do 18 hodin a od 1. října do 2. listopadu denně do 17 hodin, na parkovišti je 50 míst. K vidění je výběh divokých koček a kavárna. Výstava stojí pro dospělého 4,50 € a pro žáky a studenty 3 €, s Niederösterreich-CARD je zdarma a každou půlhodinu se promítá film. V Národním parku Thayatal, který tvoří jedno území s českým Podyjím, se smí chodit jen po značených cestách. Síť tras měří 100 kilometrů a v parku roste přes 40 procent rakouských druhů rostlin.

Na hrad Hardegg jeďte jen v srpnu, jinak je zavřený. Po zbytek roku je cílem spíš Nationalparkhaus s divokými kočkami, kde rodina se dvěma dětmi zaplatí 15 €.

Dál ve Weinviertelu – kam už potřebujete známku

Východ Weinviertelu je jiný výlet než Retz. Z Retzu vede nejrychlejší cesta na východ po rychlostní silnici S3 a z Brna do Poysdorfu a do Falkensteinu po dálnici A5 od hranice u Mikulova, obojí s dálniční známkou. Bez ní se dostanete do Laa an der Thaya, 63 kilometrů z Brna za zhruba hodinu, a z Retzu do Falkensteinu po silnicích za 70 minut.

Laa an der Thaya je město s termálními lázněmi, o kterých píšeme v článku o Therme Laa. Hlavní důvod zajet do Laa je právě koupání, s Retzem se dá spojit jen na víkend.

Burgruine Falkenstein je zřícenina hradu, od 1. dubna do 1. listopadu denně otevřená od 10 do 18 hodin, při špatném počasí zavřená. Vstupné je 4 € pro dospělého a 3 € pro žáky a studenty, prohlídka s průvodcem stojí 7 € a 5 € a pro děti jsou připravené zážitkové prohlídky. Web zříceniny má i českou verzi.

MAMUZ představuje pravěk a archeologii na zámku Asparn an der Zaya a v Mistelbachu, jedna vstupenka platí na obě místa. V sezóně od 14. 3. do 29. 11. 2026 je otevřeno od úterý do neděle od 10 do 17 hodin, dospělý zaplatí 13 € a děti od 6 do 18 let 6,50 €. Podrobnosti jsou na stránkách MAMUZ.

Muzejní vesnice Niedersulz je skanzen, otevřený od 11. 4. do 1. 11. 2026 denně od 9:30 do 18 hodin a od 15. října do 17 hodin. Dospělý zaplatí 13 € a děti od 6 do 18 let 6,50 €, cenník skanzenu je u provozovatele.

Poysdorf a Vino Versum je expozice o víně a hroznech, od 31. března do 31. října 2026 otevřená denně od 9 do 18 hodin, od 1. do 15. listopadu od 9 do 16 hodin. Hodiny na zimu a vstupné najdete na stránkách Vino Versum.

Z Brna jeďte na východ Weinviertelu jako na samostatný výlet přes Mikulov. Z Retzu je to do Falkensteinu 70 minut a do Asparnu 63 minut jízdy, takže se s Retzem do jednoho dne nevejdou.

Retz a Weinviertel s dětmi

Děti nejvíc baví mlýn s pečením chleba, divoké kočky u Nationalparkhausu, vláček s otevřenými plošinami a zážitkové prohlídky na Falkensteinu. Na sklepy je to horší. Čeká je 300 schodů, 10 až 12 °C, žádný kočárek a žádné WC, a prohlídka trvá hodinu a půl, i když po hodině se dá vystoupit na náměstí. Děti do 6 let mají do sklepů vstup zdarma, ale prohlídka je pro ně dlouhá.

Děti neplatí do 6 let ve sklepech, ve mlýně i ve vlaku Reblaus Express, kde se počítají dvě děti na dospělého. Do 14 let nezaplatí v Muzeu Retz a na vinobraní.

S dětmi do šesti let vynechte sklepy a jeďte k mlýnu a za divokými kočkami do Nationalparkhausu. Obojí mají malé děti zdarma nebo levně a nikde vás nečeká 300 schodů v desetistupňové zimě. Na koupání se rodina může zastavit v Laa an der Thaya, viz Therme Laa.

Kdy jet – vinobraní, advent a zima

V zimě je Retz klidný a z hlavních atrakcí zbývá jedna prohlídka sklepů denně ve 14:00. Reblaus Express nejezdí, hrad Hardegg je zavřený a Nationalparkhaus je otevřený jen od 21. března do 2. listopadu. Mlýn provozovatel mimo dubnovou až říjnovou sezónu neuvádí. Advent „drüber und drunter“ se koná na Hauptplatzu a v části sklepů, punč, pečené kaštany, oheň a troubení z věže, termíny zveřejňuje Retzer Land. Kalendář adventních trhů regionu začíná 28. listopadu 2026 a christkindlmarkt v Pulkau je 28. a 29. listopadu. Větší trhy najdete ve Vídni, viz vánoční trhy ve Vídni.

Od jara se Retz probouzí. Weintour Weinviertel je 3. a 4. dubna 2027 a Retzer Weinwoche 26. až 30. května 2027 nabídne 700 vín západního Weinviertelu. V létě se v sobotu provádí sklepy česky a koncem října se v Zellerndorfu koná Kürbisfest. Plánujete-li výlet o svátcích nebo o prázdninách, podívejte se na státní svátky v Rakousku a na školní prázdniny, protože se mění otevírací doby. Další výlety na jaro najdete v článku kam na jaře do Rakouska.

Retzer Weinlesefest, vinobraní, se koná vždy poslední víkend v září a v roce 2027 bude mít 72. ročník od 23. do 26. září. Na náměstí teče víno ze dvou kašen, prochází průvod vinařů a večer je ohňostroj, otevírá se v pátek vztyčením heurigerové kytice. V sobotu stál v roce 2026 vstup 13 € na místě, děti do 14 let nezaplatily nic. Dva dospělí tedy platili 26 € za celý sobotní program. Oficiální stránky najdete u Retzer Land.

Nejvíc stihnete od května do září. Sklepy mají čtyři prohlídky denně, jezdí vláček a v létě se provádí česky, zatímco v zimě zbude jediná prohlídka sklepů ve 14:00.

Pěšky a na kole – z Retzu do Znojma

Z Retzu do Znojma vede 20 kilometrů dlouhá středně náročná turistická cesta po žluté značce E8. Vede přes vyhlídku Heiliger Stein, kde je vinařský stánek a vyhlídková terasa, přes Hnanice a podél Dyje pod Znojemský hrad. Zpátky pojedete vlakem za necelých 20 minut. Cestu popisuje i česká stránka Národního parku Thayatal.

Na kole využijte síť asi 400 kilometrů cest v Retzer Landu, elektrokola půjčuje obchod sgrafit Bike na náměstí denně od 9 do 18 hodin a vlak Reblaus Express vezme kola zdarma. Pravidla jízdy na kole v Rakousku shrnuje článek o jízdě na kole bez pokuty.

Na pěší cestu do Znojma vyrazte ráno a auto nechte v Retzu. Dvacet kilometrů se stoupáním zabere celý den a zpět se svezete vlakem za necelých dvacet minut.

Časté otázky

Jak daleko je Retz od Brna?

Je to 81 kilometrů přes Znojmo a autem asi hodinu a čtvrt. Podrobnosti o cestě jsou v části Jak se do Retzu dostat z Brna a z Prahy.

Potřebuji do Retzu dálniční známku?

Z Brna ani z Prahy ne, trasa přes Znojmo nevede po rakouské dálnici. Známku potřebujete, pokud pokračujete po S3 nebo po A5 dál na východ, viz Dál ve Weinviertelu.

Jsou prohlídky sklepů v Retzu česky?

Od července do září každou sobotu v 11:00, jinak dostanete jako jednotlivec český audioprůvodce zdarma. Ceny a časy jsou v části Retzer Erlebniskeller.

Kolik stojí Retzer Erlebniskeller?

Dospělý zaplatí 17 €, žáci 7,50 € a děti do 6 let nic. S Niederösterreich-CARD je vstup zdarma.

Dá se do sklepů s kočárkem?

Ne, na kilometru trasy je asi 300 schodů. Pro malé děti je lepší mlýn nebo Nationalparkhaus, viz Retz s dětmi.

Jaká je ve sklepech teplota?

Celý rok 10 až 12 °C, vezměte si teplé oblečení.

Kdy je otevřený větrný mlýn?

Od dubna do října, v červenci a srpnu denně od 11 do 17 hodin, jinak hlavně o víkendech. Přehled je v části Větrný mlýn.

Kde v Retzu parkovat?

Na náměstí je zdarma na 2 hodiny s parkovacími hodinami, na delší dobu zaparkujte u nádraží nebo ve Windmühlgasse. Víc je v části Parkování v Retzu.

Je hrad Hardegg otevřený?

Jen v srpnu, v roce 2026 byl otevřený od 8. do 23. srpna. Mimo to doporučujeme Nationalparkhaus, viz Hardegg a Národní park Thayatal.

Dá se do Retzu jet vlakem?

Ze Znojma za necelých 20 minut, ale spoje i jejich frekvenci o víkendu si zjistěte v ÖBB Scotty. Z Brna se přestupuje ve Znojmě.

Kdy je vinobraní v Retzu?

Vždy poslední víkend v září, v roce 2027 od 23. do 26. září. Víc najdete v části Kdy jet.